மகாராஷ்டிரா மாநில அரசு ஊழியர்கள், அரசு உதவி பெறும் நிறுவனங்களின் ஊழியர்கள் தொலைபேசி அழைப்பின்போது 'ஹலோ' என்பதற்கு பதில் 'வந்தே மாதரம்' என கட்டாயம் கூற வேண்டும் என அம்மாநில அரசு உத்தரவிட்டுள்ளது.
அலுவலகத்தில் சந்திக்கும் மக்களிடமும் 'வந்தே மாதரம்' எனக்கூறியே வணக்கம் செலுத்த வேண்டும் என மகாராஷ்டிர அரசு வெளியிட்டுள்ள உத்தரவில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மேலும், 'ஹலோ' என்பது வெறும் சாதாரண வார்த்தை என்றும், அவை மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தின் பிரதிபலிப்பு என்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.